Çelik Sektöründe 2017 - 38.Haftanın Öne Çıkanları
CISA: Çin’in Çelik
Üretiminin 2017 Yılında % 3-5 Artması Bekleniyor
Çin Demir ve Çelik Derneği’nden (CISA) yapılan açıklamaya
göre Çin’in çelik üretiminin 2017 yılında geçtiğimiz yıla kıyasla % 3-5
oranında artış göstermesinin beklendiği, söz konusu üretim artışının, küçük
ölçekli atıl tesislerin kapatılmasına rağmen, yükselen fiyatların büyük ölçekli
tesislerin üretimi artırmasına yol açması ile gerçekleşeceği duyuruluyor. CISA
Başkan Yardımcısı Qu Xiuli’nin, Çin’in ham çelik üretiminin bu yıl 840 milyon
ton seviyesinde gerçekleşeceğini belirttiği, geçtiğimiz yıl ülkede 808 milyon
ton çelik üretiminin yapıldığı ifade ediliyor. Her biri yılda 1 milyon tondan
fazla üretim kapasiteli CISA’ya üye kuruluşların çelik üretimlerinin bu yılın
ilk yedi aylık döneminde % 6.8 artış gösterdiği, küçük ölçekli çelik
tesislerinin üretiminin ise geçtiğimiz yılın aynı dönemine kıyasla % 2 oranında
azaldığı, söz konusu azalışın, Pekin’in yılın ilk yarısında 120 milyon ton
düşük teknolojili çelik kapasitesini devre dışı bırakma yönündeki
faaliyetlerinden ve hava kirliliğini azaltmak amaçlı çevre denetlemelerinden
kaynaklandığı aktarılıyor. Qu Xiuli’nin, Çin çelik sektörünün geliştiğini ve
sanayi konsantrasyonunun artış göstermekte olduğunu dile getirdiği, geçtiğimiz
yıl üretilen 808 milyon ton çeliğin sadece % 36’sının Çin’de yerleşik en büyük
10 üretici tarafından üretildiği ve sözkonusu üreticilerin toplam üretimdeki
paylarının bu yıl artmasının beklendiği vurgulanıyor. ( Steel Guru, 18 Eylül
2017 )
Bakan Özlü: 2 Milyar
Dolara Yakın Yatırım Yapacağız
Türk sanayi devriminin önemli köşe taşlarından birisi olan
Zonguldak’ın da yaptıkları çalışmalardan nasibini alacağını dile getiren Bilim,
Sanayi ve Teknoloji Bakanı Faruk Özlü, "Filyos Endüstri Bölgesi"
hakkında şu açıklamalarda bulundu: "Türkiye'de 5 yeni endüstri bölgesi
kuruyoruz. Filyos Projesi, Batı Karadeniz'in ve Zonguldak'ın çehresini
değiştirecek. Filyos Endüstri Bölgesi, 40-50 milyar liralık bir ciroya sahip
olacak. Filyos'ta 2 milyar dolara yakın yatırım yapacağız. Allah'ın izniyle 12
bin kişiye yeni bir istihdam kapısı açacağız. Peki böylesine makro ölçekli, dev
bir proje için neden Filyos'u seçtik? Çünkü, endüstri bölgesinin hemen yanında
Türkiye'nin en büyük liman projelerinden biri devam ediyor. Burası, lojistik üs
kurma açısından yerli ve yabancı yatırımcılar için çok cazip imkanlar sunuyor
çünkü, 607 hektar büyüklüğünde olan bu bölge, karma endüstri bölgesi olması
nedeniyle her sektörden yatırımcıyı kendine çekiyor. Filyos Endüstri Bölgesi
Projesi, Batı Karadeniz'in sanayi ve lojistik kapasitesini en üst seviyeye
çıkaracak. Filyos ve diğer endüstri bölgeleri, en az GAP kadar büyük ve değerli
projelerdir. Bu bölgede üretilen demir çelik, yine kendi bölgesinde ham madde
olarak kullanılacak. Elektrikli teçhizat imalatı, makine ve ekipman imalatı,
motorlu taşıtlar imalatı gibi pek çok alanda faaliyet gösterilecek. Bölgenin
kamulaştırma çalışmalarını çok şükür tamamlamış bulunuyoruz. Projeyle bölgeye
yapılacak organize sanayi bölgeleri, yeni limanlar, çevre ve dere ıslah
çalışmaları buranın cazibesini de mutlaka artıracak. İşsizlik azalacak.
Zonguldak ve çevre iller, göç veren değil, göç alan şehirler haline gelecek.” (HaberTürk 18 Eylül 2017 )
Eurofer: Grafit
Elektrot Kıtlığı AB Çelik Üretimini Tehdit Ediyor
Avrupa Çelik Derneği (EUROFER) grafit elektrot kıtlığı ile
ilgili açıklamasında, grafit elektrot tedariki ile ilgili sıkıntıların AB çelik
üretimini tehdit ettiğini ve grafit elektrotların elektrik ark ocaklarında
ikincil çelik üretiminde ve hem elektrik ark ocaklarında hem de yüksek
fırın-bazik oksijen fırını (BF-BOF) üretim hatlarının pota ocağı (LF) metalurji
safhasında kullanımının zorunlu olduğunu belirtti. EUROFER Genel Direktörü Axel
Eggert, global grafit elektrot sıkıntısının, geçtiğimiz yıllarda üretim
kapasitesinin azaltılmasından ve ilave çevre standartlarının sonucu olarak
Çin’de gerçekleşen üretim kesintilerinden kaynaklandığını açıkladı. Buna ek
olarak Eggert, geçtiğimiz aylarda grafit elektrot hammaddesi olan needle kok
tedarikinde sıkıntı yaşandığını ve fiyatların keskin bir şekilde yükseldiğini
belirtti. Çelik üretimi ithal grafit elektrota bağımlı olan AB’de her yıl
226.000 ton elektrot tüketimi gerçekleşiyor ve bu miktarın % 60’ından
fazlasının Çin’den gelen pota ocağı tipi daha küçük elektrotlar oluşturuyor.
Söz konusu durum, hem birincil hem de ikincil çelik üretiminin devam etmekte
olan elektrot kıtlığı ve arz dalgalanmasından ciddi anlamda etkilenebileceğine
işaret ediyor. Eggert, daha önce sorunsuz gerçekleşen elektrot tedarikinin
mevcut durumda risk altında olduğunu, bu durumda çelik üreticilerinin çok
dikkatli olması gerektiğini ve elektrot kıtlığının uzaması halinde üretimin
aksamaması için gerekli önlemleri almaları gerektiğini ifade etti. ( TÇÜD, 19
Eylül 2017 )
Çin’in Çelik
Kapasitesi Önümüzdeki 20 Yıl İçinde 500 Milyon Tona İnebilir
Çin’de yerleşik Baowu Iron and Steel Genel Müdürü Chen
Derong’un, önümüzdeki 20 yıllık süre zarfında Çin’in çelik kapasitesinin yılda
500 milyon ton seviyesine gerileyebileceğini tahmin ettiği, buna ek olarak
Baowu’nun çelik sanayii yeniden yapılandırma fonunun, bazı olası satın alma
hedefleri ile görüşme halinde olduğunu belirttiği ifade ediliyor. Baowu’nun, 6,1-12,2
milyar dolar sermaye ile ABD’li WL Ross & Co, SinoAmerican Yeşil Fonu ve
China Merchants Group ile çelik sanayii yeniden yapılandırma fonu kurduğu, söz konusu
fonun, çelik sanayinde şirket birleşmelerini ve satın almaları hızlandırmayı,
zombi tesislerin kapatılmasını ve sanayi konsantrasyonunu artırmayı hedeflediği
belirtiliyor. Chen Derong’un, Baowu ve yatırım fonunun Çin çelik sanayiinin %
20’sini kontrol etmesini öngördüğü, Çin’in 2025 yılına kadar ülkede faaliyet
gösteren en büyük 10 çelik üreticisinin sanayi konsantrasyonunun % 60’ını
teşkil etmesini planladığı, ancak daha önce söz konusu planların başarılı
olmadığı belirtiliyor. Çin Başbakanı Li Keqiang’ın Çin’in 2016-2020 döneminde
çelik kapasitesini 140 milyon ton seviyesinde devre dışı bırakmayı
hedeflediğini açıkladığı, ancak geçtiğimiz yıl Çin’in ham çelik üretiminin, % 1,2
artışla 808,4 milyon ton seviyesinde gerçekleştiği kaydediliyor. 2016 yılının
sonunda Çin’in çelik kapasitesinin yıllık 1 milyar ton seviyesinin üstünde
olduğu ve 20 yıl içinde 500 milyon tona gerilemesinin, çelik ve hammadde
talebinde kayda değer bir düşüşe işaret edeceği vurgulanıyor. ( Kallanish, 19
Eylül 2017 )
Hindistan Çelik
Bakanlığı: Hindistan’ın Çelik Üretimi 2018-19 Döneminde 170 Milyon Ton
Seviyesine Ulaşacak
Çelik Bakanı Chaudhary Birender Singh’in, 2018-19 dönemine
kadar Hindistan’ın 300 milyon ton çelik üretim hedefinin %50’sinden fazlasına
ulaşacağını belirttiği kaydediliyor. Buna ek olarak Bakan Singh’in, çelik
üretiminde hammadde sıkıntısı olmayacağı yönünde güvence verdiği ve 2018-19
döneminde ham çelik üretiminin 170 milyon ton seviyesinde gerçekleşeceğini dile
getirdiği aktarılıyor. Ulusal Çelik Politikası kapsamında hükümetin, 2030-31
dönemine kadar 300 milyon ton üretim hedefi belirlediği, buna ek olarak söz konusu
politikanın, aynı zaman zarfı içinde kişi başına düşen çelik tüketimini mevcut
61 kg’den, 158 kg’ye çıkarılmasını hedeflediği bildiriliyor. ( SteelGuru, 19
Eylül 2017 )
Küresel Çelik Devleri
Birleşiyor
Küresel çelik sektöründe aşırı kapasiteyi azaltmak ve
tasarrufları artırmak için devam eden konsolidasyonlara Avrupa'da bir yenisi
eklenirken, Çin'de de şirket birleşmelerinin devam etmesi bekleniyor. Alman
Thyssenkrup ile Hindistanlı Tata Steel, Avrupa'daki çelik şirketlerini
birleştirmek için bir çerçeve anlaşmasına vardıklarını açıkladı. İki şirketin
imzaladığı mutabakat zaptına göre yüzde 50 - yüzde 50 ortaklıkla birleşecek
şirketin ismi Thyssenkrupp Tata Steel ve yönetim merkezi Amsterdam olacak. Avrupa
Birliği'nce onaylanması gereken anlaşmanın gelecek yılın başında tamamlanması
bekleniyor. Bir yıldan uzun bir süredir devam eden birleşme görüşmelerini
sonunda oluşacak şirketin büyüklüğü, Avrupa'nın bir numaralı üreticisi
Arcelor-Mittal'e yaklaşacak. Thyssenkrupp ve Tata, Avrupa'daki çelik
şirketlerini birleştirerek 400 ila 600 milyon euro tasarruf sağlayacaklarını
hesaplıyor. Şirketin yıllık cirosunun 15 milyar euro, yıllık üretiminin
yaklaşık 21 milyon ton olacağı tahmin ediliyor. Ancak birleşmeyle birlikte
şirketlerde çalışan yaklaşık 48 bin işçinin 4 bini işten çıkarılabilir.
Birleşme haberinin ardında Tata Steel'in hisseleri yüzde 2 yükselerek bu yılki
toplam değer artışını yüzde 74'e taşıdı.
Çin de Çelik Sektörünü Konsolidasyona Zorluyor
Çelik fiyatları geçen yıldan beri iyileşme gösterse de büyük
Çinli üreticilerin yüksek hacimli ihracatı ve küresel kapasite fazlalığı çelik
sektöründe sorun olmaya devam ediyor. Metal Bulletin'in verilerine göre,
Avrupa'daki gösterge çelik fiyatları 2008'deki seviyesinin yarısının altında
seyrediyor. Çin'in en büyük çelik üreticisi China Baowu çelik grubu üretim kapasitesini
yüzde 40 artırmayı planladığını açıkladı. Şirket 70 milyon tonluk kapasitesini
100 milyon metreküpe çıkararak dünyanın 1 numaralı çelik üreticisi
ArcelorMittal'e yaklaşacak. Çin hükümeti, aşırı kapasiteyi azaltmak ve
karlılığı artırmak için çelik sektörünü konsolidasyona zorluyor. Chına Baowu da
geçen yıl Baosteel ile Wuhan şirketlerinin birleşmesiyle kurulmuştu. Çin
hükümeti ayrıca illegal ve eski teknolojili fabrikaları kapatıp, kışın hava
kirliliğini azaltmak için üretimi düşürüyor. ( BusinessHT, 20 Eylül 2017 )
Refrakter Piyasası ve
Çelik Tesisleri, Artan Hammadde Maliyetlerinin Etkisini Hissediyor
Karbon grafit elektrot arz kıtlığının etkisinin, bu yıl
yüksek fırın astar tuğlası üretimi için gerekli olan hammadde fiyatlarının
ikiye katlanması ile refrakter piyasasında kayda değer ölçüde hissedildiği
ifade ediliyor. Pittsburgh merkezli HarbisonWalker International’da Global
Satın Alma Kıdemli Direktörü konumundaki Jason Borgesi’nin, Çin çıkışlı erimiş
manyezit fiyatlarının, 2017 yılının başından bu yana % 175, tam fırınlanmış
manyezit fiyatlarının ise kaliteye bağlı olarak % 150 oranında sıçrayış
kaydettiğini belirttiği aktarılıyor. Dünyada doğal manyezit rezervlerinin %
60’ının Çin ve Kuzey Kore’de bulunduğunu ve yılın başlarında Çin’in, çevresel
sebeplerden ötürü manyezit madenlerinde patlayıcı kullanımını durdurduğunu
ifade eden Borgesi, o dönemden bu yana tedarikçilerin ellerinde maden
çıkarılamaması nedeniyle fazla miktarda manyezit olmadığını belirttiği
kaydediliyor. Manyezit cevherinin eritilmesi halinde çelik fırın refrakter
tuğlasının ana hammaddesi olduğu ve Borgesi’nin, erimiş manyezit
tedarikçilerinin de elektrot kullanmaları nedeniyle, bir refrakter üreticisi
olarak elektrot kıtlığından olumsuz yönde etkilendiklerini, buna ek olarak Çinli
tedarikçiler ile söz konusu hususu görüşmek için bir araya geldiklerini dile
getirdiği bildiriliyor. Elektrot kıtlığının, Pekin’in çevre denetlemelerine
odaklanması nedeniyle Çin’de elektrot ve needle kok üretiminin azalmasından
kaynaklandığı vurgulanıyor. Avrupalı refrakter tedarikçileri ve
tüketicilerinin, fiyatların keskin bir şekilde yükseldiğini ve tedarikçilerin
dönemlik kontratları yeniden görüşmek istediklerini belirttiklerine dikkat
çekiliyor. Çelik tesislerinin, elektrot kıtlığı nedeniyle elektrik ark ocaklı
üretimi azaltma kararı almaları halinde, söz konusu durumun refrakter talebini
etkileyeceğine vurgu yapılıyor. Avrupa’da erimiş manyezit fiyatlarının, son 10
yılın en yüksek seviyesine ulaştığı ve Birleşik Krallık merkezli Industrial
Minerals’in verilerine göre Çin çıkışlı yüksek kalite erimiş manyezit
fiyatlarının 1.100 $/mt seviyesini geçtiği belirtiliyor. ( Platts, 21 Eylül
2017 )
ISRI: 2016 Yılında
Küresel Hurda İhracatı Miktar ve Değer Bakımından Artış Gösterdi
Hurda Geri Dönüşüm Sanayileri Enstitüsü’nün (ISRI) 2017
hurda yıllığına göre, 2016 yılında küresel demir ve demir dışı hurda metal
ihracatının (değerli metaller hariç), bir önceki yıla kıyasla artış göstererek
miktar olarak 103 milyon tonu aştığı, değer olarak ise 57.23 milyar dolar
seviyesinde gerçekleştiği kaydediliyor. ISRI’ye göre 2016 yılında hurda metal
sevkiyatları, 2015 yılına kıyasla 7 milyon tondan fazla artış gösterirken,
toplam değerin aynı kıyaslamada 3.75 milyar dolar yükseldiği belirtiliyor.
Geçtiğimiz yıl demir hurda ihracatının, 87.1 milyon ton ile aslan payını aldığı
ve değer bakımından 26.93 milyar dolar seviyesinde gerçekleştiği, demir dışı
hurda ihracatının ise miktar bazında 16.4 milyon ton, değer bakımından 30.3 milyar
dolar tutarında olduğu bildiriliyor. ISRI’nin verilerine göre, alüminyum hurda
ihracatı geçtiğimiz yıl 7.8 milyon ton seviyesinde ve 10.8 milyar dolar
tutarında gerçekleşirken, bakır hurda ihracatının toplamda 6.2 milyon ton ve
15.7 milyar dolar olduğu ifade ediliyor. Bunun yanı sıra nikel hurda ihracatı
136.747 ton ve 575 milyon dolar, çinko hurda ihracatının miktar olarak 370.133
ton seviyesinde, değer olarak 486 milyon dolar tutarında ve kurşun hurda
ihracatının ise 1.1 milyon ton ve 439.9 milyon dolar olarak gerçekleştiği
aktarılıyor. Geçtiğimiz yıl kağıt, cam, plastik ve değerli metaller de dahil
olmak üzere küresel hurda ihracatının değer bakımından 86.49 milyar dolar
tutarında olduğu vurgulanıyor. ( Metal Bulletin, 21 Eylül 2017 )
ArcelorMittal Galati
Yeni Organik Kaplamalı Rulo Hattında Üretime Başladı
Küresel çelik devi ArcelorMittal’in Romanya merkezli bağlı
kuruluşu ArcelorMittal Galati 15 milyon mt yatırımla kurduğu yeni organik
kaplamalı rulo hattında üretime başladığını duyurdu. Şirket, yıllık yaklaşık 90.000
mt üretim kapasitesine sahip söz konusu hatta şimdilerde ithalatın hâkim olduğu,
ancak gelişme vadeden yerel sektöre yönelik farklı kalınlıklarda ve
genişliklerde, tek ve çift taraflı ve mat ya da parlak bitirme özelliklerine
sahip şerit üretilecek. Şirket söz konusu yatırım sayesinde, çatı, drenaj
sistemleri, sandviç paneller ve endüstriyel soğutucu gibi alanlarda
müşterilerinin taleplerini karşılamayı hedefliyor. Söz konusu yatırımın aynı
zamanda şirketin galvanizleme hattında gerçekleştirdiği önemli teknik
yenilikleri de içerdiği bildirildi. ( SteelOrbis, 21 Eylül 2017 )
Çin'in En Büyük Çelik
Üreticisi Yüzde 40 Kapasite Artırımına Gidecek
Çin'in en büyük çelik üreticisi China Baowu Steel Group,
birleşme ve satın almalar ile yüzde 40'ın üzerinde kapasite artırımına gitmeyi
planlıyor. Çelik üreticisinin planı, Çin hükümetinin küresel arzın yarısını
oluşturan sektörü yeniden şekillendirme çabasının bir parçası. Geçtiğimiz yıl
dünyanın en büyük çelik sektörü birleşmesiyle ortaya çıkan üretici, şirketin
başındaki isim Chen Derong'un Şanghay'da gerçekleştirilen sektörel bir
etkinlikte belirttiği üzere, yerel imalathanelerle halihazırda görüşme
içerisinde. Baowu dünyanın en büyük ikinci çelik üreticisi konumunda bulunuyor
ve kapasitenin 70 milyon tondan 100 milyon tona yükseltilmesi, şirketi dünya
lideri olan ArcelorMittal'e bir adım daha yaklaştırabilir. Bununla birlikte
Chen Derong, söz konusu plana ilişkin bir zaman belirtmedi. ( BloombergHT, 20
Eylül 2017 )
Gazprom Neft,
Rusya’da Ticari Needle Kok Üretimine Başlamayı Planlıyor
Gazprom Neft’in, Omsk Rafinerisi’nde grafit elektrot için
ticari needle kok üretimine başlamayı planladığı, Rusya’da needle kok üreticisi
bulunmaması nedeniyle elektrot üreticilerin needle koku yurtdışından temin
etmek durumda kaldıkları bildiriliyor. Birimin yeniden yapılandırılma
çalışmalarının, 2020 yılında bitecek olan rafineri yenileme projesinin ikinci
aşamasında yürütüldüğü, söz konusu yatırımın 89 milyon dolar tutarında olduğu
ve yenilenen tesisin, 38.700 ton ham needle kok üretim kapasiteli olacağı
kaydediliyor. Needle kok kıtlığının, 2017 yılının başından bu yana BDT ve diğer
ülkelerde elektrik ark ocaklarında kullanılan grafit elektrot arzının kısıtlanmasındaki
başlıca faktörlerden biri olduğu belirtiliyor. Gazprom Neft’in, artan talep
nedeniyle kapasiteyi artırmayı planladığı vurgulanıyor. ( Metal Expert, 22
Eylül 2017 )
Tata ve
ThyssenKrupp’un Birleşmesinin, AB’de Yassı Çelik Fiyatlarını Yükseltmesi ve
İstikrar Sağlaması Bekleniyor
Analistler ve piyasa kaynaklarının ThyssenKrupp ve Tata
Steel’in Avrupa yassı ürün birimlerinin birleşmesinin, AB piyasalarında
fiyatları yükselteceğini, buna ek olarak fiyatlara istikrar getireceğini
öngördükleri duyuruluyor. Her iki firmanın, Çarşamba günü güçlerini
birleştirerek Avrupa’nın en büyük ikinci çelik üreticisi konumunda olacak
ThyssenKrupp Tata Steel’i kurmak için mutabakat anlaşması imzaladığı
hatırlatılıyor. Güney Avrupalı bir tüccarın, Avrupa’nın ArcelorMittal ve
ThyssenKrupp Tata Steel tarafından kontrol edileceğini ve üreticilerin
fiyatları yükseltmeye çalışacaklarını belirttiği kaydediliyor. Yeni ortak
girişimin, spot piyasalarında fiyatları yükseltme potansiyelinin olmasının yanı
sıra kontratlarda eğilimi yükseltebileceği, ThyssenKrupp Tata Steel’in, yıllık
gelirinin 15 milyar € (18 milyar $) civarında olacağı ve yılda 21 milyon ton
çelik sevkiyatı gerçekleştireceği aktarılıyor. ThyssenKrupp ve Tata Steel’in
imzaladığı mutabakat anlaşmasının, bu yıl Avrupa çelik piyasasındaki ikinci
büyük şirket birleşmesini temsil ettiği, İtalyan yetkililerin, 6 Haziran 2017
tarihinde ArcelorMittal’in çelik üreticisi Ilva’yı devralmak için verdiği
teklifi kabul ettiği, ancak söz konusu devralmanın AB anti-trust yetkililerinin
onayını beklediği bildiriliyor. Anlaşmanın ardından Ilva’nın fiyatlandırma
stratejisini değiştirdiğine ve İtalya’da HRC fiyatlarının yükselmesine katkıda
bulunduğuna, daha önce firmanın yassı çelik fiyatlarının en düşük seviyelerden
verdiğine dikkat çekiliyor. 7 Haziran 2017 tarihinde Kuzey Avrupa HRC iç piyasa
fiyatları ile Güney Avrupa HRC fiyatları arasında 30 €/ton fark olduğu, ancak
20 Eylül tarihinde her iki bölgede de fiyatların fabrika çıkışı 520-540 $/ton
seviyesinde bulunduğu vurgulanıyor. Yatırım bankası Jefferies’e göre Ilva’yı
satın alma işlemlerini tamamlamasının ardından ArcelorMittal’in Avrupa yassı
çelik sektöründeki piyasa payının % 38, ThyssenKrupp Tata Steel’in ise % 25
seviyesinde olacağı kaydediliyor. ( Metal Bulletin, 22 Eylül 2017 )
Yorumlar
Yorum Gönder